站长说明:本文是何艳红女士为在2002年北京举办的第一届扑克收藏文化博览会所写,为了这篇文章,何艳红女士曾经三次从北京到吉林查找相关资料。本文在一搏会中得到广泛好评。相关图片省略,请在本网站中查找。
据大量史料记载,叶子牌作为中国最古老的纸牌始于唐代,北宋大文学家欧阳修在其《归田录》中记载:“唐人藏书,皆作卷轴,其后有叶子。其制似今策子,凡文字有被检用者,卷轴难数难卷,故以叶子写之。”久而久之人们发现,叶子可另写它字用来游戏,不亦乐乎,由此叶子牌产生。起初这种纸牌专供宫内玩乐,以后逐渐流转到民间。由于此牌尺寸与树叶一般大小,被人们称之为叶子牌。
唐《同昌公主传》说:“韦氏诸宋,好为叶子戏”,这是最早的有关叶子牌游戏的文字记载。唐宋年间,很多文人都喜欢玩叶子戏,“开口不谈叶子戏,纵读诗书也枉然”,可见叶子戏在人们心目中的地位。以后百花齐放,推陈出新,叶子牌上逐渐有了人物,设计各异,形式各样。并且记载叶子牌游戏的书籍也大量涌现,著名的有《偏金子格》、《小叶子格》、《击蒙叶子格》等等。叶子牌展示了古老的民族文化,叶子牌造就了无数文人雅士成为“叶子迷”,同样小小叶子也成就了无数画坛豪杰。
历史上赫赫有名的《水浒叶子》、《博古叶子》均出自明末著名大画家陈老莲(名洪绶)。陈老莲能诗善书尤爱绘画,对叶子牌也颇有兴致,他花了整整四个月的时间,创作了一套《水浒叶子》,叶子上画着宋江、林冲、燕青、李逵等40位神采各异的梁山好汉,所画人物造型夸张,神采各异,颇具古趣。同时又各个呼之欲出,神态逼真。 晚年所画的“博古叶子”,更以其精湛画艺流传于世,至今存放于首都图书馆。《博古叶子》共48叶,分为四种牌目,选自春秋至秦17人、汉22人、晋唐9人,共48个著名历史人物故事,生动刚劲,显示出一种独特的古拙之美。所绘人物既有陶渊明、杜甫等文人雅士,有卫青、韩信等千古名将,也有董卓这样的奸恶之人。《博古叶子》的主题贫富与人格,借用其中极其丰富的人生百态,流露出作者一生中的无限感慨。片片叶子生动展示了陈老莲精湛的艺术杰作,片片叶子出色表现了陈老莲深厚的文学修养和艺术水平,使之成为叶子牌的杰出代表,成为叶子迷的精神乐园。
叶子牌虽小,大千世界尽收眼底;叶子牌虽小,却是灿烂辉煌的中国文化暄宝贵遗产。
提起朝鲜族,人们会想到长鼓舞优美的舞姿和伽耶琴美妙的古韵,会想到黑水白山中头顶的瓦罐和蓝天白云间荡起的秋千,会想到七色缎彩红般的绚丽和白衣民族的素雅,会想到冷面、烤肉和泡菜,但却很难将她同叶子牌连在一起,更很难想到她是叶子牌根植的土壤。
中国的朝鲜族有192万人口,主要居住在吉林、黑龙江及辽宁三省,延边朝鲜族自治州是其最大的聚居区。朝鲜族的族称来源于古朝鲜,意为"朝日鲜明的地方"。朝鲜族是一个文化水平很高的民族,人均受教育程度居各民族之首,同时又是一个保存本民族传统文化比较完整的民族,民风易俗别具特色。勤劳、俭朴、整洁、敬老爱幼、礼貌待人、热情好客、团结互助是朝鲜族全民性的优良传统与道德风尚。
朝鲜族能歌善舞,能诗会画,民族文化艺术绚丽多彩,民族文化生活异彩缤纷,玩花图(花图叶子戏)作为朝鲜族的一种纸牌游戏家喻户晓,闲时或全家老少、或亲朋好友围坐一圈,翻牌寻对,其乐融融,同时它丰富了人们的业余文化生活,增进了亲朋好友的感情,尤其除夕之夜更是热闹非凡。朝鲜族民间自古有一种说法:若在除夕晚上睡觉,眉毛会变白,夜光鬼还会把鞋偷走。于是除夕夜里男女老少都要熬夜,唠家常讲故事,更多的是玩花图,在欢快的节日气氛中,进行这种含蓄文雅的智斗,从中享受趣味、享受才智、享受娱乐。
花图叶子牌大小仅为一般扑克牌的三分之一左右,按朝鲜语本意“花图”本应为“花斗”,取其相互斗牌之意。由于花斗牌由花图构成,朝鲜语音上也近似于花图,使之中文被译为花图而延续下来。花图叶子一直以来由历代朝鲜族手工绘制而成,一般来讲由几人协作完成,负责画图的精心绘制上色,负责牌体的认真裁剪粘贴,想做得更精致些,便将做好的图片涂上一层透明的涂料。直到八十年代吉林柳河印刷厂和吉林和龙印刷厂先后印刷了三种纸质花图牌,使之在朝鲜族中广泛使用。近年来由于合资厂生产的花图牌和韩国进口的花图牌均为PVC材料,质量好,经久耐玩,现今朝鲜族所使用的基本为这种产品,原纸质产品已很难见到。
现在朝鲜族中玩花图一般为逢年过节,举家团聚,或在农闲时消遣娱乐,乐在其中。平日里玩花图最多的当为老年人,亲朋几人聚在一起,有全神贯注,亦有欢声笑语;有竞技的快感,更有情感的交流。花图叶子陪伴着老人的黄昏时光,既健身益心,又充实生活,为老年人的晚年生活带来无穷的乐趣。
作为朝鲜族家庭中的一员,20年前我开始接触花图叶子这一朝鲜族的纸牌游戏,这些或花或叶的纸牌,曾作为爱情的见证走入我的家庭。片片叶子,令我难忘,令我珍爱,使之最早加入到我的扑克收藏系列中,成为我独特而意义非凡的藏品。
叶子牌与中国朝鲜族在历史长河中共同经历了岁月的风雨,今天叶子牌能够作为中国朝鲜民族的地方纸牌流传于世,是民族传统文化的充分体现,也无疑是娱乐及收藏界的一件幸事。
花图叶子是一种内涵丰富,底蕴悠长的朝鲜民族的纸牌游戏。一般由三至五人一起玩乐,以得分高低决定胜负。
一副花图叶子由48叶组成,每叶尺寸为:33×53厘米,以每个月盛开的植物及景致为主题,分为12个种类,代表一年中的12个月,每类各4张。各种牌又可分为以下4类:
花图叶子主要有两种版本,一版为朝鲜文版,一版为日文版。两版相比:朝鲜文版设色浓重艳丽,粗旷凝重;日文版设色清新典雅,细腻隽秀。
花图叶子两种版本比较表
| 不同处 | 朝鲜文版 | 日文版 |
| 构 图 | 图案无墨骨 | 图案墨骨清晰 |
| 文 字 | 红缎用朝鲜文 | 红缎用日文 |
| 彩 缎 | 红缎和蓝缎 | 红缎和紫缎 |
| 光 牌 | 有光牌标志 | 无光牌标志 |
| 雨老人 | 朝鲜服装及服饰 | 日本服装及服饰 |
花图叶子除主要版本外,还有其它版本,如本人八十年代在延边收藏的一副“儿童计算花图”,由吉林省和龙县八家子上南幼儿园出品,大小同花图叶子,共48叶,0-9为卡通动物图案,10为卡通儿童图案,其余各叶均为配图的简单计算公式,供幼儿园孩子学习算术使用。此牌为儿童叶子,色彩鲜艳,图案清晰,小巧精致,非常可爱。再如“地理景观牌”,作为朝鲜族花图牌的改进版本,牌的大小等同于普通扑克牌尺寸,但套用了花图牌的形式、游戏方法及48张的总数,由黑龙江朝鲜民族出版社出版。此牌构思新颖,科学性强,主要帮助中学生学习地理之用,并且牌面由汉、英、朝鲜、日四种语言标明,1988年出品。在朝鲜族叶子牌品种极少的情况下,两副牌的使用对象均为孩子,又同为帮助孩子学习而设计,仅此不难看出朝鲜族对教育事业的重视,对文化知识的期望,对孩子成长的关心。
1、庄家:各种牌戏大多有庄家,而庄家大多有特权。花图叶子的庄家负责分牌和主持牌局 他的权利是最先出牌,当然也就享受首先从场上翻开的牌中选取最重要的牌。庄家的决定,首牌局通常由参加者各从一摞牌中任意抽取一张,由抽到顺位(月份及分数)最高者坐庄。四人游戏时,两人一组,由每组一人抽取,其余相同。从第二局开始,庄家由获胜者担任。
2、洗牌:将牌全部反面扣在场上,用手搓动场上所有的纸牌,以搓乱顺序。再将全部牌摞起,左手拿牌,用右手将下侧牌若干张,向上侧移放,如此多次反复。或左手拿牌,慢慢往右手倒。从第二局开始洗牌由输者担任。
3、分牌:分牌意味着游戏的开始,按分牌规则分牌。分牌后,剩余牌全部反面扣在场上,以备依次抓翻。分牌规则如下:
1、码牌:将牌从左向右横向码放12张暗牌,再从第二行开始同样码放,不压牌,共码放4行,横纵对齐。横向12张代表一年中的12个月。
2、开牌:从横向末位开始翻牌,所翻之牌按此牌的代表月份和分数高低移到相应的位置(高分在上,低分在下)。例如:明月的20分牌,代表8月,移到横向第8位,分值最高,放到纵向第一位。移牌后将此位置原有牌翻开,再移到相应位置,以后依次翻牌,移牌,直至4张“雨”牌全部翻开为止,结束此局。
3、补开:全场牌中如还有尚未翻开的牌,需进行补开。将未翻开牌全部翻开,如此牌的位置正好在相应月份上,同样为开牌,否则无效,四张全开者为吉。
4、占卜:根据每月翻开张数是否为四张全开及开牌的月份顺序占卜算命。四张全开的月份为吉月,第一开的月份为最好月份。再从花图的寓意看运势,从全场牌局看一年运势,从每月开牌情况看每月运势。
花图叶子同其他牌戏一样,有许多较为复杂的玩法及说法,还有许多奇妙的占卜方法,本文将不再论述。
每当人们提到扑克牌的历史,便不难想到叶子牌;每当人们谈到其它牌戏的发源,也会说说叶子牌。叶子牌在中国曾经灿烂辉煌,叶子牌在中国更有其独特风采。但遗憾的是叶子牌在人们的心目中,却似乎是早已销声匿迹,早已随着岁月而流失。叶子牌何在?本文试图通过对中国朝鲜民族及朝鲜族地方纸牌的初述,让人们了解叶子牌在今日中国的存在,了解叶子牌的民族传统文化,了解朝鲜族花图叶子的初貌。更期望通过此述能够达到抛砖引玉,推动中国民族文化事业的发展,丰富扑克收藏文化。由于本人对花图叶子还知之甚微,难免会有不当之处,欢迎大家指正,共同探讨。